OREGON

 

Constitution of the State of Oregon

RTICLE I

BILL OF RIGHTS

 

Sec. 1.            Natural rights inherent in people

         2.            Freedom of worship

         3.            Freedom of religious opinion

         4.            No religious qualification for office

         5.            No money to be appropriated for religion

         6.            No religious test for witnesses or jurors

         7.            Manner of administering oath or affirmation

         8.            Freedom of speech and press

         9.            Unreasonable searches or seizures

       10.            Administration of justice

       11.            Rights of Accused in Criminal Prosecution

       12.            Double jeopardy; compulsory self-incrimination

       13.            Treatment of arrested or confined persons

       14.            Bailable offenses

       15.            Foundation principles of criminal law

       16.            Excessive bail and fines; cruel and unusual punishments; power of jury in

                        criminal case

       17.            Jury trial in civil cases

       18.            Private property or services taken for public use

       19.            Imprisonment for debt

       20.            Equality of privileges and immunities of citizens

       21.            Ex-post facto laws; laws impairing contracts; laws depending on authorization in

                        order to take effect; laws submitted to electors

       22.            Suspension of operation of laws

       23.            Habeas corpus

       24.            Treason

       25.            Corruption of blood or forfeiture of estate

       26.            Assemblages of people; instruction of representatives; application to legislature

       27.            Right to bear arms; military subordinate to civil power

       28.            Quartering soldiers

       29.            Titles of nobility; hereditary distinctions

       30.            Emigration

       32.            Taxes and duties; uniformity of taxation

       33.            Enumeration of rights not exclusive

       34.            Slavery or involuntary servitude

       39.            Sale of liquor by individual glass

       40.            Penalty for aggravated murder

       41.            Work and training for corrections institution inmates; work programs; limitations;

                        duties of corrections director

       42.            Rights of victim in criminal prosecutions and juvenile court delinquency

                        proceedings

       43.            Rights of victim and public to protection from accused person during criminal

                        proceedings; denial of pretrial release

       44.            Term of imprisonment imposed by court to be fully served; exceptions

       45.            Person convicted of certain crimes not eligible to serve as juror on grand jury or

                        trial jury in criminal case

 

      Section 1. Natural rights inherent in people. We declare that all men, when they form a social compact are equal in right: that all power is inherent in the people, and all free governments are founded on their authority, and instituted for their peace, safety, and happiness; and they have at all times a right to alter, reform, or abolish the government in such manner as they may think proper. —

 

      Section 2. Freedom of worship. All men shall be secure in the Natural right, to worship Almighty God according to the dictates of their own consciences. —

 

      Section 3. Freedom of religious opinion. No law shall in any case whatever control the free exercise, and enjoyment of religeous [sic] opinions, or interfere with the rights of conscience. —

 

      Section 4. No religious qualification for office. No religious test shall be required as a qualification for any office of trust or profit. —

 

      Section 5. No money to be appropriated for religion. No money shall be drawn from the Treasury for the benefit of any religeous [sic], or theological institution, nor shall any money be appropriated for the payment of any religeous [sic] services in either house of the Legislative Assembly. —

 

      Section 6. No religious test for witnesses or jurors. No person shall be rendered incompetent as a witness, or juror in consequence of his opinions on matters of religeon [sic]; nor be questioned in any Court of Justice touching his religeous [sic] belief to affect the weight of his testimony. —

 

      Section 7. Manner of administering oath or affirmation. The mode of administering an oath, or affirmation shall be such as may be most consistent with, and binding upon the conscience of the person to whom such oath or affirmation may be administered. —

 

      Section 8. Freedom of speech and press. No law shall be passed restraining the free expression of opinion, or restricting the right to speak, write, or print freely on any subject whatever; but every person shall be responsible for the abuse of this right. —

 

      Section 9. Unreasonable searches or seizures. No law shall violate the right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable search, or seizure; and no warrant shall issue but upon probable cause, supported by oath, or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the person or thing to be seized. —

 

      Section 10. Administration of justice. No court shall be secret, but justice shall be administered, openly and without purchase, completely and without delay, and every man shall have remedy by due course of law for injury done him in his person, property, or reputation. —

 

      Section 11. Rights of Accused in Criminal Prosecution. In all criminal prosecutions, the accused shall have the right to public trial by an impartial jury in the county in which the offense shall have been committed; to be heard by himself and counsel; to demand the nature and cause of the accusation against him, and to have a copy thereof; to meet the witnesses face to face, and to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor; provided, however, that any accused person, in other than capital cases, and with the consent of the trial judge, may elect to waive trial by jury and consent to be tried by the judge of the court alone, such election to be in writing; provided, however, that in the circuit court ten members of the jury may render a verdict of guilty or not guilty, save and except a verdict of guilty of first degree murder, which shall be found only by a unanimous verdict, and not otherwise; provided further, that the existing laws and constitutional provisions relative to criminal prosecutions shall be continued and remain in effect as to all prosecutions for crimes committed before the taking effect of this amendment. [Constitution of 1859; Amendment proposed by S.J.R. 4, 1931, and adopted by the people Nov. 8, 1932; Amendment proposed by S.J.R. 4, 1931 (2d s.s.), and adopted by the people May 18, 1934]

 

      Note: The leadline to section 11 was a part of the measure submitted to the people by S.J.R. 4, 1931.

 

      Section 12. Double jeopardy; compulsory self-incrimination. No person shall be put in jeopardy twice for the same offence [sic], nor be compelled in any criminal prosecution to testify against himself. —

 

      Section 13. Treatment of arrested or confined persons. No person arrested, or confined in jail, shall be treated with unnecessary rigor. —

 

      Section 14. Bailable offenses. Offences [sic], except murder, and treason, shall be bailable by sufficient sureties. Murder or treason, shall not be bailable, when the proof is evident, or the presumption strong. —

 

      Section 15. Foundation principles of criminal law. Laws for the punishment of crime shall be founded on these principles: protection of society, personal responsibility, accountability for one’s actions and reformation. [Constitution of 1859; Amendment proposed by S.J.R. 32, 1995, and adopted by the people Nov. 5, 1996]

 

      Section 16. Excessive bail and fines; cruel and unusual punishments; power of jury in criminal case. Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed. Cruel and unusual punishments shall not be inflicted, but all penalties shall be proportioned to the offense. —In all criminal cases whatever, the jury shall have the right to determine the law, and the facts under the direction of the Court as to the law, and the right of new trial, as in civil cases.

 

      Section 17. Jury trial in civil cases. In all civil cases the right of Trial by Jury shall remain inviolate. —

 

      Section 18. Private property or services taken for public use. Private property shall not be taken for public use, nor the particular services of any man be demanded, without just compensation; nor except in the case of the state, without such compensation first assessed and tendered; provided, that the use of all roads, ways and waterways necessary to promote the transportation of the raw products of mine or farm or forest or water for beneficial use or drainage is necessary to the development and welfare of the state and is declared a public use. [Constitution of 1859; Amendment proposed by S.J.R. 17, 1919, and adopted by the people May 21, 1920; Amendment proposed by S.J.R. 8, 1923, and adopted by the people Nov. 4, 1924]

 

      Section 19. Imprisonment for debt. There shall be no imprisonment for debt, except in case of fraud or absconding debtors. —

 

      Section 20. Equality of privileges and immunities of citizens. No law shall be passed granting to any citizen or class of citizens privileges, or immunities, which, upon the same terms, shall not equally belong to all citizens. —

 

      Section 21. Ex-post facto laws; laws impairing contracts; laws depending on authorization in order to take effect; laws submitted to electors. No ex-post facto law, or law impairing the obligation of contracts shall ever be passed, nor shall any law be passed, the taking effect of which shall be made to depend upon any authority, except as provided in this Constitution; provided, that laws locating the Capitol of the State, locating County Seats, and submitting town, and corporate acts, and other local, and Special laws may take effect, or not, upon a vote of the electors interested. —

 

      Section 22. Suspension of operation of laws. The operation of the laws shall never be suspended, except by the Authority of the Legislative Assembly.

 

      Section 23. Habeas corpus. The privilege of the writ of habeas corpus shall not be suspended unless in case of rebellion, or invasion the public safety require it. —

 

      Section 24. Treason. Treason against the State shall consist only in levying war against it, or adhering to its enemies, giving them aid or comfort.—No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or confession in open Court. —

 

      Section 25. Corruption of blood or forfeiture of estate. No conviction shall work corruption of blood, or forfeiture of estate. —

 

      Section 26. Assemblages of people; instruction of representatives; application to legislature. No law shall be passed restraining any of the inhabitants of the State from assembling together in a peaceable manner to consult for their common good; nor from instructing their Representatives; nor from applying to the Legislature for redress of greviances [sic]. —

 

      Section 27. Right to bear arms; military subordinate to civil power. The people shall have the right to bear arms for the defence [sic] of themselves, and the State, but the Military shall be kept in strict subordination to the civil power[.]

 

      Section 28. Quartering soldiers. No soldier shall, in time of peace, be quartered in any house, without the consent of the owner, nor in time of war, except in the manner prescribed by law.

 

      Section 29. Titles of nobility; hereditary distinctions. No law shall be passed granting any title of Nobility, or conferring hereditary distinctions. —

 

      Section 30. Emigration. No law shall be passed prohibiting emigration from the State. —

 

      Section 31. Rights of aliens; immigration to state. [Constitution of 1859; repeal proposed by H.J.R. 16, 1969, and adopted by the people May 26, 1970]

 

      Section 32. Taxes and duties; uniformity of taxation. No tax or duty shall be imposed without the consent of the people or their representatives in the Legislative Assembly; and all taxation shall be uniform on the same class of subjects within the territorial limits of the authority levying the tax. [Constitution of 1859; Amendment proposed by H.J.R. 16, 1917, and adopted by the people June 4, 1917]

 

      Section 33. Enumeration of rights not exclusive. This enumeration of rights, and privileges shall not be construed to impair or deny others retained by the people. —

 

      Section 34. Slavery or involuntary servitude. There shall be neither slavery, nor involuntary servitude in the State, otherwise than as a punishment for crime, whereof the party shall have been duly convicted. — [Added to Bill of Rights as unnumbered section by vote of the people at time of adoption of the Oregon Constitution in accordance with section 4 of Article XVIII thereof]

 

      Section 35. Restrictions on rights of certain persons. [Added to Bill of Rights as unnumbered section by vote of the people at time of adoption of the Oregon Constitution in accordance with Section 4 of Article XVIII thereof; Repeal proposed by H.J.R. 8, 1925, and adopted by the people Nov. 2, 1926]

 

      Section 36. Liquor prohibition. [Created through initiative petition filed July 1, 1914, and adopted by the people Nov. 3, 1914; Repeal proposed by initiative petition filed March 20, 1933, and adopted by the people July 21, 1933]

 

      Section 36. Capital punishment abolished. [Created through initiative petition filed July 2, 1914, and adopted by the people Nov. 3, 1914; Repeal proposed by S.J.R. 8, 1920 (s.s.), and adopted by the people May 21, 1920, as Const. Art. I, §38]

 

      Note: At the general election in 1914 two sections, each designated as section 36, were created and added to the Constitution by separate initiative petitions. One of these sections was the prohibition section and the other abolished capital punishment.

 

      Section 36a. Prohibition of importation of liquors. [Created through initiative petition filed July 6, 1916, and adopted by the people Nov. 7, 1916; Repeal proposed by initiative petition filed March 20, 1933, and adopted by the people July 21, 1933]

 

      Section 37. Penalty for murder in first degree. [Created through S.J.R. 8, 1920, and adopted by the people May 21, 1920; Repeal proposed by S.J.R. 3, 1963, and adopted by the people Nov. 3, 1964]

 

      Section 38. Laws abrogated by amendment abolishing death penalty revived. [Created through S.J.R. 8, 1920, and adopted by the people May 21, 1920; Repeal proposed by S.J.R. 3, 1963, and adopted by the people Nov. 3, 1964]

 

      Section 39. Sale of liquor by individual glass. The State shall have power to license private clubs, fraternal organizations, veterans’ organizations, railroad corporations operating interstate trains and commercial establishments where food is cooked and served, for the purpose of selling alcoholic liquor by the individual glass at retail, for consumption on the premises, including mixed drinks and cocktails, compounded or mixed on the premises only. The Legislative Assembly shall provide in such detail as it shall deem advisable for carrying out and administering the provisions of this amendment and shall provide adequate safeguards to carry out the original intent and purpose of the Oregon Liquor Control Act, including the promotion of temperance in the use and consumption of alcoholic beverages, encourage the use and consumption of lighter beverages and aid in the establishment of Oregon industry. This power is subject to the following:

      (1) The provisions of this amendment shall take effect and be in operation sixty (60) days after the approval and adoption by the people of Oregon; provided, however, the right of a local option election exists in the counties and in any incorporated city or town containing a population of at least five hundred (500). The Legislative Assembly shall prescribe a means and a procedure by which the voters of any county or incorporated city or town as limited above in any county, may through a local option election determine whether to prohibit or permit such power, and such procedure shall specifically include that whenever fifteen per cent (15%) of the registered voters of any county in the state or of any incorporated city or town as limited above, in any county in the state, shall file a petition requesting an election in this matter, the question shall be voted upon at the next regular November biennial election, provided said petition is filed not less than sixty (60) days before the day of election.

      (2) Legislation relating to this matter shall operate uniformly throughout the state and all individuals shall be treated equally; and all provisions shall be liberally construed for the accomplishment of these purposes. [Created through initiative petition filed July 2, 1952, and adopted by the people Nov. 4, 1952]

 

      Section 40. Penalty for aggravated murder. Notwithstanding sections 15 and 16 of this Article, the penalty for aggravated murder as defined by law shall be death upon unanimous affirmative jury findings as provided by law and otherwise shall be life imprisonment with minimum sentence as provided by law. [Created through initiative petition filed July 6, 1983, and adopted by the people Nov. 6, 1984]

 

      Section 41. Work and training for corrections institution inmates; work programs; limitations; duties of corrections director. (1) Whereas the people of the state of Oregon find and declare that inmates who are confined in corrections institutions should work as hard as the taxpayers who provide for their upkeep; and whereas the people also find and declare that inmates confined within corrections institutions must be fully engaged in productive activity if they are to successfully re-enter society with practical skills and a viable work ethic; now, therefore, the people declare:

      (2) All inmates of state corrections institutions shall be actively engaged full-time in work or on-the-job training. The work or on-the-job training programs shall be established and overseen by the corrections director, who shall ensure that such programs are cost-effective and are designed to develop inmate motivation, work capabilities and cooperation. Such programs may include boot camp prison programs. Education may be provided to inmates as part of work or on-the-job training so long as each inmate is engaged at least half-time in hands-on training or work activity.

      (3) Each inmate shall begin full-time work or on-the-job training immediately upon admission to a corrections institution, allowing for a short time for administrative intake and processing. The specific quantity of hours per day to be spent in work or on-the-job training shall be determined by the corrections director, but the overall time spent in work or training shall be full-time. However, no inmate has a legally enforceable right to a job or to otherwise participate in work, on-the-job training or educational programs or to compensation for work or labor performed while an inmate of any state, county or city corrections facility or institution. The corrections director may reduce or exempt participation in work or training programs by those inmates deemed by corrections officials as physically or mentally disabled, or as too dangerous to society to engage in such programs.

      (4) There shall be sufficient work and training programs to ensure that every eligible inmate is productively involved in one or more programs. Where an inmate is drug and alcohol addicted so as to prevent the inmate from effectively participating in work or training programs, corrections officials shall provide appropriate drug or alcohol treatment.

      (5) The intent of the people is that taxpayer-supported institutions and programs shall be free to benefit from inmate work. Prison work programs shall be designed and carried out so as to achieve savings in government operations, so as to achieve a net profit in private sector activities or so as to benefit the community.

      (6) The provisions of this section are mandatory for all state corrections institutions. The provisions of this section are permissive for county or city corrections facilities. No law, ordinance or charter shall prevent or restrict a county or city governing body from implementing all or part of the provisions of this section. Compensation, if any, shall be determined and established by the governing body of the county or city which chooses to engage in prison work programs, and the governing body may choose to adopt any power or exemption allowed in this section.

      (7) The corrections director shall contact public and private enterprises in this state and seek proposals to use inmate work. The corrections director may: (a) install and equip plants in any state corrections institution, or any other location, for the employment or training of any of the inmates therein; or (b) purchase, acquire, install, maintain and operate materials, machinery and appliances necessary to the conduct and operation of such plants. The corrections director shall use every effort to enter into contracts or agreements with private business concerns or government agencies to accomplish the production or marketing of products or services produced or performed by inmates. The corrections director may carry out the director’s powers and duties under this section by delegation to others.

      (8) Compensation, if any, for inmates who engage in prison work programs shall be determined and established by the corrections director. Such compensation shall not be subject to existing public or private sector minimum or prevailing wage laws, except where required to comply with federal law. Inmate compensation from enterprises entering into agreements with the state shall be exempt from unemployment compensation taxes to the extent allowed under federal law. Inmate injury or disease attributable to any inmate work shall be covered by a corrections system inmate injury fund rather than the workers compensation law. Except as otherwise required by federal law to permit transportation in interstate commerce of goods, wares or merchandise manufactured, produced or mined, wholly or in part by inmates or except as otherwise required by state law, any compensation earned through prison work programs shall only be used for the following purposes: (a) reimbursement for all or a portion of the costs of the inmate’s rehabilitation, housing, health care, and living costs; (b) restitution or compensation to the victims of the particular inmate’s crime; (c) restitution or compensation to the victims of crime generally through a fund designed for that purpose; (d) financial support for immediate family of the inmate outside the corrections institution; and (e) payment of fines, court costs, and applicable taxes.

      (9) All income generated from prison work programs shall be kept separate from general fund accounts and shall only be used for implementing, maintaining and developing prison work programs. Prison industry work programs shall be exempt from statutory competitive bid and purchase requirements. Expenditures for prison work programs shall be exempt from the legislative appropriations process to the extent the programs rely on income sources other than state taxes and fees. Where state taxes or fees are the source of capital or operating expenditures, the appropriations shall be made by the legislative assembly. The state programs shall be run in a businesslike fashion and shall be subject to regulation by the corrections director. Expenditures from income generated by state prison work programs must be approved by the corrections director. Agreements with private enterprise as to state prison work programs must be approved by the corrections director. The corrections director shall make all state records available for public scrutiny and the records shall be subject to audit by the Secretary of State.

      (10) Prison work products or services shall be available to any public agency and to any private enterprise of any state, any nation or any American Indian or Alaskan Native tribe without restriction imposed by any state or local law, ordinance or regulation as to competition with other public or private sector enterprises. The products and services of corrections work programs shall be provided on such terms as are set by the corrections director. To the extent determined possible by the corrections director, the corrections director shall avoid establishing or expanding for-profit prison work programs that produce goods or services offered for sale in the private sector if the establishment or expansion would displace or significantly reduce preexisting private enterprise. To the extent determined possible by the corrections director, the corrections director shall avoid establishing or expanding prison work programs if the establishment or expansion would displace or significantly reduce government or nonprofit programs that employ persons with developmental disabilities. However, the decision to establish, maintain, expand, reduce or terminate any prison work program remains in the sole discretion of the corrections director.

      (11) Inmate work shall be used as much as possible to help operate the corrections institutions themselves, to support other government operations and to support community charitable organizations. This work includes, but is not limited to, institutional food production; maintenance and repair of buildings, grounds, and equipment; office support services, including printing; prison clothing production and maintenance; prison medical services; training other inmates; agricultural and forestry work, especially in parks and public forest lands; and environmental clean-up projects. Every state agency shall cooperate with the corrections director in establishing inmate work programs.

      (12) As used throughout this section, unless the context requires otherwise: “full-time” means the equivalent of at least forty hours per seven day week, specifically including time spent by inmates as required by the Department of Corrections, while the inmate is participating in work or on-the-job training, to provide for the safety and security of the public, correctional staff and inmates; “corrections director” means the person in charge of the state corrections system.

      (13) This section is self-implementing and supersedes all existing inconsistent statutes. This section shall become effective April 1, 1995. If any part of this section or its application to any person or circumstance is held to be invalid for any reason, then the remaining parts or applications to any persons or circumstances shall not be affected but shall remain in full force and effect. [Created through initiative petition filed Jan. 12, 1994, and adopted by the people Nov. 8, 1994; Amendment proposed by H.J.R. 2, 1997, and adopted by the people May 20, 1997; Amendment proposed by H.J.R. 82, 1999, and adopted by the people Nov. 2, 1999]

 

      Note: Added to Article I as unnumbered section by initiative petition (Measure No. 17, 1994) adopted by the people Nov. 8, 1994.

 

      Note: An initiative petition (Measure No. 40, 1996) proposed adding a new section relating to crime victims’ rights to the Oregon Constitution. That section, appearing as section 42 of Article I in previous editions of this Constitution, was declared void for not being enacted in compliance with section 1, Article XVII of this Constitution. See Armatta v. Kitzhaber, 327 Or. 250, 959 P.2d 49 (1998).

 

      Section 42. Rights of victim in criminal prosecutions and juvenile court delinquency proceedings. (1) To preserve and protect the right of crime victims to justice, to ensure crime victims a meaningful role in the criminal and juvenile justice systems, to accord crime victims due dignity and respect and to ensure that criminal and juvenile court delinquency proceedings are conducted to seek the truth as to the defendant’s innocence or guilt, and also to ensure that a fair balance is struck between the rights of crime victims and the rights of criminal defendants in the course and conduct of criminal and juvenile court delinquency proceedings, the following rights are hereby granted to victims in all prosecutions for crimes and in juvenile court delinquency proceedings:

      (a) The right to be present at and, upon specific request, to be informed in advance of any critical stage of the proceedings held in open court when the defendant will be present, and to be heard at the pretrial release hearing and the sentencing or juvenile court delinquency disposition;

      (b) The right, upon request, to obtain information about the conviction, sentence, imprisonment, criminal history and future release from physical custody of the criminal defendant or convicted criminal and equivalent information regarding the alleged youth offender or youth offender;

      (c) The right to refuse an interview, deposition or other discovery request by the criminal defendant or other person acting on behalf of the criminal defendant provided, however, that nothing in this paragraph shall restrict any other constitutional right of the defendant to discovery against the state;

      (d) The right to receive prompt restitution from the convicted criminal who caused the victim’s loss or injury;

      (e) The right to have a copy of a transcript of any court proceeding in open court, if one is otherwise prepared;

      (f) The right to be consulted, upon request, regarding plea negotiations involving any violent felony; and

      (g) The right to be informed of these rights as soon as practicable.

      (2) This section applies to all criminal and juvenile court delinquency proceedings pending or commenced on or after the effective date of this section. Nothing in this section reduces a criminal defendant’s rights under the Constitution of the United States. Except as otherwise specifically provided, this section supersedes any conflicting section of this Constitution. Nothing in this section is intended to create any cause of action for compensation or damages nor may this section be used to invalidate an accusatory instrument, ruling of a court, conviction or adjudication or otherwise suspend or terminate any criminal or juvenile delinquency proceedings at any point after the case is commenced or on appeal.

      (3) As used in this section:

      (a) “Convicted criminal” includes a youth offender in juvenile court delinquency proceedings.

      (b) “Criminal defendant” includes an alleged youth offender in juvenile court delinquency proceedings.

      (c) “Victim” means any person determined by the prosecuting attorney to have suffered direct financial, psychological or physical harm as a result of a crime and, in the case of a victim who is a minor, the legal guardian of the minor. In the event that no person has been determined to be a victim of the crime, the people of Oregon, represented by the prosecuting attorney, are considered to be the victims. In no event is it intended that the criminal defendant be considered the victim.

      (d) “Violent felony” means a felony in which there was actual or threatened serious physical injury to a victim or a felony sexual offense. [Created through H.J.R. 87, 1999, and adopted by the people Nov. 2, 1999]

 

      Note: The effective date of House Joint Resolutions 87, 89, 90 and 94, compiled as sections 42, 43, 44 and 45, Article I, is Dec. 2, 1999.

 

      Note: Sections 42, 43, 44 and 45, were added to Article I as unnumbered sections by the amendments proposed by House Joint Resolutions 87, 89, 90 and 94, 1999, and adopted by the people Nov. 2, 1999.

 

      Section 43. Rights of victim and public to protection from accused person during criminal proceedings; denial of pretrial release. (1) To ensure that a fair balance is struck between the rights of crime victims and the rights of criminal defendants in the course and conduct of criminal proceedings, the following rights are hereby granted to victims in all prosecutions for crimes:

      (a) The right to be reasonably protected from the criminal defendant or the convicted criminal throughout the criminal justice process and from the alleged youth offender or youth offender throughout the juvenile delinquency proceedings.

      (b) The right to have decisions by the court regarding the pretrial release of a criminal defendant based upon the principle of reasonable protection of the victim and the public, as well as the likelihood that the criminal defendant will appear for trial. Murder, aggravated murder and treason shall not be bailable when the proof is evident or the presumption strong that the person is guilty. Other violent felonies shall not be bailable when a court has determined there is probable cause to believe the criminal defendant committed the crime, and the court finds, by clear and convincing evidence, that there is danger of physical injury or sexual victimization to the victim or members of the public by the criminal defendant while on release.

      (2) This section applies to proceedings pending or commenced on or after the effective date of this section. Nothing in this section abridges any right of the criminal defendant guaranteed by the Constitution of the United States, including the rights to be represented by counsel, have counsel appointed if indigent, testify, present witnesses, cross-examine witnesses or present information at the release hearing. Nothing in this section creates any cause of action for compensation or damages nor may this section be used to invalidate an accusatory instrument, ruling of a court, conviction or adjudication or otherwise suspend or terminate any criminal or juvenile delinquency proceeding at any point after the case is commenced or on appeal. Except as otherwise specifically provided, this section supersedes any conflicting section of this Constitution.

      (3) As used in this section:

      (a) “Victim” means any person determined by the prosecuting attorney to have suffered direct financial, psychological or physical harm as a result of a crime and, in the case of a victim who is a minor, the legal guardian of the minor. In the event no person has been determined to be a victim of the crime, the people of Oregon, represented by the prosecuting attorney, are considered to be the victims. In no event is it intended that the criminal defendant be considered the victim.

      (b) “Violent felony” means a felony in which there was actual or threatened serious physical injury to a victim or a felony sexual offense.

      (4) The prosecuting attorney is the party authorized to assert the rights of the victim and the public established by this section. [Created through H.J.R. 90, 1999, and adopted by the people Nov. 2, 1999]

 

      Note: See notes under section 42 of this Article.

 

      Section 44. Term of imprisonment imposed by court to be fully served; exceptions. (1)(a) A term of imprisonment imposed by a judge in open court may not be set aside or otherwise not carried out, except as authorized by the sentencing court or through the subsequent exercise of:

      (A) The power of the Governor to grant reprieves, commutations and pardons; or

      (B) Judicial authority to grant appellate or post-conviction relief.

      (b) No law shall limit a court’s authority to sentence a criminal defendant consecutively for crimes against different victims.

      (2) This section applies to all offenses committed on or after the effective date of this section. Nothing in this section reduces a criminal defendant’s rights under the Constitution of the United States. Except as otherwise specifically provided, this section supersedes any conflicting section of this Constitution. Nothing in this section creates any cause of action for compensation or damages nor may this section be used to invalidate an accusatory instrument, ruling of a court, conviction or adjudication or otherwise suspend or terminate any criminal or juvenile delinquency proceedings at any point after the case is commenced or on appeal.

      (3) As used in this section, “victim” means any person determined by the prosecuting attorney to have suffered direct financial, psychological or physical harm as a result of a crime and, in the case of a victim who is a minor, the legal guardian of the minor. In the event no person has been determined to be a victim of the crime, the people of Oregon, represented by the prosecuting attorney, are considered to be the victims. In no event is it intended that the criminal defendant be considered the victim. [Created through H.J.R. 94, 1999, and adopted by the people Nov. 2, 1999]

 

      Note: See notes under section 42 of this Article.

 

      Section 45. Person convicted of certain crimes not eligible to serve as juror on grand jury or trial jury in criminal case. (1) In all grand juries and in all prosecutions for crimes tried to a jury, the jury shall be composed of persons who have not been convicted:

      (a) Of a felony or served a felony sentence within the 15 years immediately preceding the date the persons are required to report for jury duty; or

      (b) Of a misdemeanor involving violence or dishonesty or served a sentence for a misdemeanor involving violence or dishonesty within the five years immediately preceding the date the persons are required to report for jury duty.

      (2) This section applies to all criminal proceedings pending or commenced on or after the effective date of this section, except a criminal proceeding in which a jury has been impaneled and sworn on the effective date of this section. Nothing in this section reduces a criminal defendant’s rights under the Constitution of the United States. Except as otherwise specifically provided, this section supersedes any conflicting section of this Constitution. Nothing in this section is intended to create any cause of action for compensation or damages nor may this section be used to disqualify a jury, invalidate an accusatory instrument, ruling of a court, conviction or adjudication or otherwise suspend or terminate any criminal proceeding at any point after a jury is impaneled and sworn or on appeal. [Created through H.J.R. 89, 1999, and adopted by the people Nov. 2, 1999]

 

      Note: See notes under section 42 of this Article.

 

ARTICLE II

SUFFRAGE AND ELECTIONS

 

Sec. 1.            Elections free

         2.            Qualifications of electors

         3.            Rights of certain electors

         4.            Residence

         5.            Soldiers, seamen and marines; residence; right to vote

         7.            Bribery at elections

         8.            Regulation of elections

         9.            Penalty for dueling

       10.            Lucrative offices; holding other offices forbidden

       11.            When collector or holder of public moneys ineligible to office

       12.            Temporary appointments to office

       13.            Privileges of electors

       14.            Time of holding elections and assuming duties of office

     14a.            Time of holding elections in incorporated cities and towns

       15.            Method of voting in legislature

       16.            Election by plurality; proportional representation

       17.            Place of voting

       18.            Recall; meaning of words “the legislative assembly shall provide”

       22.            Political campaign contribution limitations

       23.            Approval by more than majority required for certain measures submitted to

                        people

       24.            Death of candidate prior to election

 

      Section 1. Elections free. All elections shall be free and equal. —

 

      Section 2. Qualifications of electors. (1) Every citizen of the United States is entitled to vote in all elections not otherwise provided for by this Constitution if such citizen:

      (a) Is 18 years of age or older;

      (b) Has resided in this state during the six months immediately preceding the election, except that provision may be made by law to permit a person who has resided in this state less than 30 days immediately preceding the election, but who is otherwise qualified under this subsection, to vote in the election for candidates for nomination or election for President or Vice President of the United States or elector of President and Vice President of the United States; and

      (c) Is registered not less than 20 calendar days immediately preceding any election in the manner provided by law.

      (2) Except as otherwise provided in section 6, Article VIII of this Constitution with respect to the qualifications of voters in all school district elections, provision may be made by law to require that persons who vote upon questions of levying special taxes or issuing public bonds shall be taxpayers. [Constitution of 1859; Amendment proposed by initiative petition filed Dec. 20, 1910, and adopted by the people Nov. 5, 1912; Amendment proposed by S.J.R. 6, 1913, and adopted by the people Nov. 3, 1914; Amendment proposed by S.J.R. 6, 1923, and adopted by the people Nov. 4, 1924; Amendment proposed by H.J.R. 7, 1927, and adopted by the people June 28, 1927; Amendment proposed by H.J.R. 5, 1931, and adopted by the people Nov. 8, 1932; Amendment proposed by H.J.R. 26, 1959, and adopted by the people Nov. 8, 1960; Amendment proposed by H.J.R. 41, 1973, and adopted by the people Nov. 5, 1974; Amendment proposed by initiative petition filed July 20, 1986, and adopted by the people Nov. 4, 1986]

 

      Note: The leadline to section 2 was a part of the measure submitted to the people by initiative petition (Measure No. 13, 1986) and adopted by the people Nov. 4, 1986.

 

      Section 3. Rights of certain electors. A person suffering from a mental handicap is entitled to the full rights of an elector, if otherwise qualified, unless the person has been adjudicated incompetent to vote as provided by law. The privilege of an elector, upon conviction of any crime which is punishable by imprisonment in the penitentiary, shall be forfeited, unless otherwise provided by law. [Constitution of 1859; Amendment proposed by S.J.R. 9, 1943, and adopted by the people Nov. 7, 1944; Amendment proposed by S.J.R. 26, 1979, and adopted by the people Nov. 4, 1980]

 

      Section 4. Residence. For the purpose of voting, no person shall be deemed to have gained, or lost a residence, by reason of his presence, or absence while employed in the service of the United States, or of this State; nor while engaged in the navigation of the waters of this State, or of the United States, or of the high seas; nor while a student of any Seminary of Learning; nor while kept at any alms house, or other assylum [sic], at public expence [sic]; nor while confined in any public prison. —

 

      Section 5. Soldiers, seamen and marines; residence; right to vote. No soldier, seaman, or marine in the Army, or Navy of the United States, or of their allies, shall be deemed to have acquired a residence in the state, in consequence of having been stationed within the same; nor shall any such soldier, seaman, or marine have the right to vote. —

 

      Section 6. Right of suffrage for certain persons. [Constitution of 1859; Repeal proposed by H.J.R. 4, 1927, and adopted by the people June 28, 1927]

 

      Section 7. Bribery at elections. Every person shall be disqualified from holding office, during the term for which he may have been elected, who shall have given, or offered a bribe, threat, or reward to procure his election. —

 

      Section 8. Regulation of elections. The Legislative Assembly shall enact laws to support the privilege of free suffrage, prescribing the manner of regulating, and conducting elections, and prohibiting under adequate penalties, all undue influence therein, from power, bribery, tumult, and other improper conduct. —

 

      Section 9. Penalty for dueling. Every person who shall give, or accept a challenge to fight a duel, or who shall knowingly carry to another person such challenge, or who shall agree to go out of the State to fight a duel, shall be ineligible to any office of trust, or profit. —

 

      Section 10. Lucrative offices; holding other offices forbidden. No person holding a lucrative office, or appointment under the United States, or under this State, shall be eligible to a seat in the Legislative Assembly; nor shall any person hold more than one lucrative office at the same time, except as in this Constition [sic] expressly permitted; Provided, that Officers in the Militia, to which there is attached no annual salary, and the Office of Post Master, where the compensation does not exceed One Hundred Dollars per annum, shall not be deemed lucrative. —

 

      Section 11. When collector or holder of public moneys ineligible to office. No person who may hereafter be a collector, or holder of public moneys, shall be eligible to any office of trust or profit, until he shall have accounted for, and paid over according to law, all sums for which he may be liable. —

 

      Section 12. Temporary appointments to office. In all cases, in which it is provided that an office shall not be filled by the same person, more than a certain number of years continuously, an appointment pro tempore shall not be reckoned a part of that term. —

 

      Section 13. Privileges of electors. In all cases, except treason, felony, and breach of the peace, electors shall be free from arrest in going to elections, during their attendance there, and in returning from the same; and no elector shall be obliged to do duty in the Militia on any day of election, except in time of war, or public danger. —

 

      Section 14. Time of holding elections and assuming duties of office. The regular general biennial election in Oregon for the year A. D. 1910 and thereafter shall be held on the first Tuesday after the first Monday in November. All officers except the Governor, elected for a six year term in 1904 or for a four year term in 1906 or for a two year term in 1908 shall continue to hold their respective offices until the first Monday in January, 1911; and all officers, except the Governor elected at any regular general biennial election after the adoption of this amendment shall assume the duties of their respective offices on the first Monday in January following such election. All laws pertaining to the nomination of candidates, registration of voters and all other things incident to the holding of the regular biennial election shall be enforced and be effected the same number of days before the first Tuesday after the first Monday in November that they have heretofore been before the first Monday in June biennially, except as may hereafter be provided by law. [Constitution of 1859; Amendment proposed by H.J.R. 7, 1907, and adopted by the people June 1, 1908]

 

      Section 14a. Time of holding elections in incorporated cities and towns. Incorporated cities and towns shall hold their nominating and regular elections for their several elective officers at the same time that the primary and general biennial elections for State and county officers are held, and the election precincts and officers shall be the same for all elections held at the same time. All provisions of the charters and ordinances of incorporated cities and towns pertaining to the holding of elections shall continue in full force and effect except so far as they relate to the time of holding such elections. Every officer who, at the time of the adoption of this amendment, is the duly qualified incumbent of an elective office of an incorporated city or town shall hold his office for the term for which he was elected and until his successor is elected and qualified. The Legislature, and cities and towns, shall enact such supplementary legislation as may be necessary to carry the provisions of this amendment into effect. [Created through H.J.R. 22, 1917, and adopted by the people June 4, 1917]

 

      Section 15. Method of voting in legislature. In all elections by the Legislative Assembly, or by either branch thereof, votes shall be given openly or viva voce, and not by ballot, forever; and in all elections by the people, votes shall be given openly, or viva voce, until the Legislative Assembly shall otherwise direct. —

 

      Section 16. Election by plurality; proportional representation. In all elections authorized by this constitution until otherwise provided by law, the person or persons receiving the highest number of votes shall be declared elected, but provision may be made by law for elections by equal proportional representation of all the voters for every office which is filled by the election of two or more persons whose official duties, rights and powers are equal and concurrent. Every qualified elector resident in his precinct and registered as may be required by law, may vote for one person under the title for each office. Provision may be made by law for the voter’s direct or indirect expression of his first, second or additional choices among the candidates for any office. For an office which is filled by the election of one person it may be required by law that the person elected shall be the final choice of a majority of the electors voting for candidates for that office. These principles may be applied by law to nominations by political parties and organizations. [Constitution of 1859; Amendment proposed by initiative petition filed Jan. 29, 1908, and adopted by the people June 1, 1908]

 

      Section 17. Place of voting. All qualified electors shall vote in the election precinct in the County where they may reside, for County Officers, and in any County in the State for State Officers, or in any County of a Congressional District in which such electors may reside, for Members of Congress. —

 

      Section 18. Recall; meaning of words “the legislative assembly shall provide.” (1) Every public officer in Oregon is subject, as herein provided, to recall by the electors of the state or of the electoral district from which the public officer is elected.

      (2) Fifteen per cent, but not more, of the number of electors who voted for Governor in the officer’s electoral district at the most recent election at which a candidate for Governor was elected to a full term, may be required to file their petition demanding the officer’s recall by the people.

      (3) They shall set forth in the petition the reasons for the demand.

      (4) If the public officer offers to resign, the resignation shall be accepted and take effect on the day it is offered, and the vacancy shall be filled as may be provided by law. If the public officer does not resign within five days after the petition is filed, a special election shall be ordered to be held within 35 days in the electoral district to determine whether the people will recall the officer.

      (5) On the ballot at the election shall be printed in not more than 200 words the reasons for demanding the recall of the officer as set forth in the recall petition, and, in not more than 200 words, the officer’s justification of the officer’s course in office. The officer shall continue to perform the duties of office until the result of the special election is officially declared. If an officer is recalled from any public office the vacancy shall be filled immediately in the manner provided by law for filling a vacancy in that office arising from any other cause.

      (6) The recall petition shall be filed with the officer with whom a petition for nomination to such office should be filed, and the same officer shall order the special election when it is required. No such petition shall be circulated against any officer until the officer has actually held the office six months, save and except that it may be filed against a senator or representative in the legislative assembly at any time after five days from the beginning of the first session after the election of the senator or representative.

      (7) After one such petition and special election, no further recall petition shall be filed against the same officer during the term for which the officer was elected unless such further petitioners first pay into the public treasury which has paid such special election expenses, the whole amount of its expenses for the preceding special election.

      (8) Such additional legislation as may aid the operation of this section shall be provided by the legislative assembly, including provision for payment by the public treasury of the reasonable special election campaign expenses of such officer. But the words, “the legislative assembly shall provide,” or any similar or equivalent words in this constitution or any amendment thereto, shall not be construed to grant to the legislative assembly any exclusive power of lawmaking nor in any way to limit the initiative and referendum powers reserved by the people. [Created through initiative petition filed Jan. 29, 1908, and adopted by the people June 1, 1908; Amendment proposed by S.J.R. 16, 1925, and adopted by the people Nov. 2, 1926; Amendment proposed by H.J.R. 1, 1983, and adopted by the people Nov. 6, 1984]

 

      Note: The word “Recall” constituted the leadline to section 18 and was a part of the measure submitted to the people by S.J.R. 16, 1925.

 

      Note: An initiative petition (Measure No. 3, 1992) proposed adding new sections relating to term limits to the Oregon Constitution. Those sections, appearing as sections 19, 20 and 21 of Article II in previous editions of this Constitution, were declared void for not being enacted in compliance with section 1, Article XVII of this Constitution. See Lehman v. Bradbury, 333 Or. 231, 37 P.3d 989 (2002).

 

      Section 22. Political campaign contribution limitations. Section (1) For purposes of campaigning for an elected public office, a candidate may use or direct only contributions which originate from individuals who at the time of their donation were residents of the electoral district of the public office sought by the candidate, unless the contribution consists of volunteer time, information provided to the candidate, or funding provided by federal, state, or local government for purposes of campaigning for an elected public office.

      Section (2) Where more than ten percent (10%) of a candidate’s total campaign funding is in violation of Section (1), and the candidate is subsequently elected, the elected official shall forfeit the office and shall not hold a subsequent elected public office for a period equal to twice the tenure of the office sought. Where more than ten percent (10%) of a candidate’s total campaign funding is in violation of Section (1) and the candidate is not elected, the unelected candidate shall not hold a subsequent elected public office for a period equal to twice the tenure of the office sought.

      Section (3) A qualified donor (an individual who is a resident within the electoral district of the office sought by the candidate) shall not contribute to a candidate’s campaign any restricted contributions of Section (1) received from an unqualified donor for the purpose of contributing to a candidate’s campaign for elected public office. An unqualified donor (an entity which is not an individual and who is not a resident of the electoral district of the office sought by the candidate) shall not give any restricted contributions of Section (1) to a qualified donor for the purpose of contributing to a candidate’s campaign for elected public office.

      Section (4) A violation of Section (3) shall be an unclassified felony. [Created through initiative petition filed Jan. 25, 1993, and adopted by the people Nov. 8, 1994]

 

      Note: An initiative petition (Measure No. 6, 1994) adopted by the people Nov. 8, 1994, proposed a constitutional amendment as an unnumbered section. Section 22 sections (1), (2), (3) and (4) were designated in the proposed amendment as “SECTION 1.,” “SECTION 2.,” “SECTION 3.” and “SECTION 4.,” respectively.

 

      Section 23. Approval by more than majority required for certain measures submitted to people. (1) Any measure that includes any proposed requirement for more than a majority of votes cast by the electorate to approve any change in law or government action shall become effective only if approved by at least the same percentage of voters specified in the proposed voting requirement.

      (2) For the purposes of this section, “measure” includes all initiatives and all measures referred to the voters by the Legislative Assembly.

      (3) The requirements of this section apply to all measures presented to the voters at the November 3, 1998 election and thereafter.

      (4) The purpose of this section is to prevent greater-than-majority voting requirements from being imposed by only a majority of the voters. [Created through initiative petition filed Jan. 15, 1998, and adopted by the people Nov. 3, 1998]

 

      Note: Added as unnumbered section to the Constitution but not to any Article therein by initiative petition (Measure No. 63, 1998) adopted by the people Nov. 3, 1998.

 

      Note: An initiative petition (Measure No. 62, 1998) proposed adding new sections and a subsection relating to political campaigns to the Oregon Constitution. Those sections, appearing as sections 24 to 32 of Article II and sections 1 (6), 1b and 1c of Article IV in previous editions of this Constitution, were declared void for not being enacted in compliance with section 1, Article XVII of this Constitution. See Swett v. Bradbury, 333 Or. 597, 43 P.3d 1094 (2002).

 

      Section 24. Death of candidate prior to election. When any vacancy occurs in the nomination of a candidate for elective public office in this state, and the vacancy is due to the death of the candidate, the Legislative Assembly may provide by law that:

      (1) The regularly scheduled election for that public office may be postponed;

      (2) The public office may be filled at a subsequent election; and

      (3) Votes cast for candidates for the public office at the regularly scheduled election may not be considered. [Created through S.J.R. 19, 2003, and adopted by the people Nov. 2, 2004]

 

ARTICLE III

DISTRIBUTION OF POWERS

 

Sec. 1.            Separation of powers

         2.            Budgetary control over executive and administrative officers and agencies

         3.            Joint legislative committee to allocate emergency fund appropriations and to

                        authorize expenditures beyond budgetary limits

         4.            Senate, confirmation of executive appointments

 

      Section 1. Separation of powers. The powers of the Government shall be divided into three seperate [sic] departments, the Legislative, the Executive, including the administrative, and the Judicial; and no person charged with official duties under one of these departments, shall exercise any of the functions of another, except as in this Constitution expressly provided. —

 

      Section 2. Budgetary control over executive and administrative officers and agencies. The Legislative Assembly shall have power to establish an agency to exercise budgetary control over all executive and administrative state officers, departments, boards, commissions and agencies of the State Government. [Created through S.J.R. 24, 1951, and adopted by the people Nov. 4, 1952]

 

      Note: Section 2 was designated as “Sec. 1” by S.J.R. 24, 1951, and adopted by the people Nov. 4, 1952.

 

      Section 3. Joint legislative committee to allocate emergency fund appropriations and to authorize expenditures beyond budgetary limits. (1) The Legislative Assembly is authorized to establish by law a joint committee composed of members of both houses of the Legislative Assembly, the membership to be as fixed by law, which committee may exercise, during the interim between sessions of the Legislative Assembly, such of the following powers as may be conferred upon it by law:

      (a) Where an emergency exists, to allocate to any state agency, out of any emergency fund that may be appropriated to the committee for that purpose, additional funds beyond the amount appropriated to the agency by the Legislative Assembly, or funds to carry on an activity required by law for which an appropriation was not made.

      (b) Where an emergency exists, to authorize any state agency to expend, from funds dedicated or continuously appropriated for the uses and purposes of the agency, sums in excess of the amount of the budget of the agency as approved in accordance with law.

      (c) In the case of a new activity coming into existence at such a time as to preclude the possibility of submitting a budget to the Legislative Assembly for approval, to approve, or revise and approve, a budget of the money appropriated for such new activity.

      (d) Where an emergency exists, to revise or amend the budgets of state agencies to the extent of authorizing transfers between expenditure classifications within the budget of an agency.

      (2) The Legislative Assembly shall prescribe by law what shall constitute an emergency for the purposes of this section.

      (3) As used in this section, “state agency” means any elected or appointed officer, board, commission, department, institution, branch or other agency of the state government.

      (4) The term of members of the joint committee established pursuant to this section shall run from the adjournment of one regular session to the organization of the next regular session. No member of a committee shall cease to be such member solely by reason of the expiration of his term of office as a member of the Legislative Assembly. [Created through S.J.R. 24, 1951, and adopted by the people Nov. 4, 1952]

 

      Note: Section 3 was designated as “Sec. 2” by S.J.R. 24, 1951, and adopted by the people Nov. 4, 1952.

 

      Section 4. Senate confirmation of executive appointments. (1) The Legislative Assembly in the manner provided by law may require that all appointments and reappointments to state public office made by the Governor shall be subject to confirmation by the Senate.

      (2) The appointee shall not be eligible to serve until confirmed in the manner required by law and if not confirmed in that manner, shall not be eligible to serve in the public office.

      (3) In addition to appointive offices, the provisions of this section shall apply to any state elective office when the Governor is authorized by law or this Constitution to fill any vacancy therein, except the office of judge of any court, United States Senator or Representative and a district, county or precinct office. [Created through S.J.R. 20, 1977, and adopted by the people Nov. 7, 1978]

 

ARTICLE IV

LEGISLATIVE DEPARTMENT

 

Sec. 1.            Legislative power; initiative and referendum

       1b.            Payment for signatures

         2.            Number of Senators and Representatives

         3.            How Senators and Representatives chosen; filling vacancies; qualifications

         4.            Term of office of legislators; classification of Senators

         6.            Apportionment of Senators and Representatives

         7.            Senatorial districts; senatorial and representative subdistricts

         8.            Qualification of Senators and Representatives; effect of felony conviction

         9.            Legislators free from arrest and not subject to civil process in certain cases; words

                        uttered in debate

       10.            Regular sessions of the Legislative Assembly

     10a.            Emergency sessions of the Legislative Assembly

       11.            Legislative officers; rules of proceedings; adjournments

       12.            Quorum; failure to effect organization

       13.            Journal; when yeas and nays to be entered

       14.            Deliberations to be open; rules to implement requirement

       15.            Punishment and expulsion of members

       16.            Punishment of nonmembers

       17.            General powers of Legislative Assembly

       18.            Where bills to originate

       19.            Reading of bills; vote on final passage

       20.            Subject and title of Act

       21.            Acts to be plainly worded

       22.            Mode of revision and amendment

       23.            Certain local and special laws prohibited

       24.            Suit against state

       25.            Majority necessary to pass bills and resolutions; special requirements for bills

                        raising revenue; signatures of presiding officers required

       26.            Protest by member

       27.            All statutes public laws; exceptions

       28.            When Act takes effect

       29.            Compensation of members

       30.            Members not eligible to other offices

       31.            Oath of members

       32.            Income tax defined by federal law; review of tax laws required

       33.            Reduction of criminal sentences approved by initiative or referendum process

 

      Section 1. Legislative power; initiative and referendum. (1) The legislative power of the state, except for the initiative and referendum powers reserved to the people, is vested in a Legislative Assembly, consisting of a Senate and a House of Representatives.

      (2)(a) The people reserve to themselves the initiative power, which is to propose laws and amendments to the Constitution and enact or reject them at an election independently of the Legislative Assembly.

      (b) An initiative law may be proposed only by a petition signed by a number of qualified voters equal to six percent of the total number of votes cast for all candidates for Governor at the election at which a Governor was elected for a term of four years next preceding the filing of the petition.

      (c) An initiative amendment to the Constitution may be proposed only by a petition signed by a number of qualified voters equal to eight percent of the total number of votes cast for all candidates for Governor at the election at which a Governor was elected for a term of four years next preceding the filing of the petition.

      (d) An initiative petition shall include the full text of the proposed law or amendment to the Constitution. A proposed law or amendment to the Constitution shall embrace one subject only and matters properly connected therewith.

      (e) An initiative petition shall be filed not less than four months before the election at which the proposed law or amendment to the Constitution is to be voted upon.

      (3)(a) The people reserve to themselves the referendum power, which is to approve or reject at an election any Act, or part thereof, of the Legislative Assembly that does not become effective earlier than 90 days after the end of the session at which the Act is passed.

      (b) A referendum on an Act or part thereof may be ordered by a petition signed by a number of qualified voters equal to four percent of the total number of votes cast for all candidates for Governor at the election at which a Governor was elected for a term of four years next preceding the filing of the petition. A referendum petition shall be filed not more than 90 days after the end of the session at which the Act is passed.

      (c) A referendum on an Act may be ordered by the Legislative Assembly by law. Notwithstanding section 15b, Article V of this Constitution, bills ordering a referendum and bills on which a referendum is ordered are not subject to veto by the Governor.

      (4)(a) Petitions or orders for the initiative or referendum shall be filed with the Secretary of State. The Legislative Assembly shall provide by law for the manner in which the Secretary of State shall determine whether a petition contains the required number of signatures of qualified voters. The Secretary of State shall complete the verification process within the 30-day period after the last day on which the petition may be filed as provided in paragraph (e) of subsection (2) or paragraph (b) of subsection (3) of this section.

      (b) Initiative and referendum measures shall be submitted to the people as provided in this section and by law not inconsistent therewith.

      (c) All elections on initiative and referendum measures shall be held at the regular general elections, unless otherwise ordered by the Legislative Assembly.

      (d) Notwithstanding section 1, Article XVII of this Constitution, an initiative or referendum measure becomes effective 30 days after the day on which it is enacted or approved by a majority of the votes cast thereon. A referendum ordered by petition on a part of an Act does not delay the remainder of the Act from becoming effective.

      (5) The initiative and referendum powers reserved to the people by subsections (2) and (3) of this section are further reserved to the qualified voters of each municipality and district as to all local, spe